Note: This is a beta release of Red Hat Bugzilla 5.0. The data contained within is a snapshot of the live data so any changes you make will not be reflected in the production Bugzilla. Also email is disabled so feel free to test any aspect of the site that you want. File any problems you find or give feedback here.
Bug 154873 - localization on one of messages works incorrectly
Summary: localization on one of messages works incorrectly
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: system-config-date
Version: 4
Hardware: All
OS: Linux
Target Milestone: ---
Assignee: Nils Philippsen
QA Contact:
Depends On:
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2005-04-14 17:06 UTC by Reza Mohammadi
Modified: 2007-11-30 22:11 UTC (History)
0 users

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Last Closed: 2005-04-15 15:28:20 UTC

Attachments (Terms of Use)

Description Reza Mohammadi 2005-04-14 17:06:40 UTC
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.6) Gecko/20050405 Firefox/1.0 (Ubuntu package 1.0.2)

Description of problem:
I had translated messages for "fa" and have two problems with a message!
On the second tab, Network Time Protocle, there is a message "Show Advance Options".
I had translated this message and it works on first look!
When I click on it, it changes to "Hide Advance Options".
First Problem:
 There is no "Hide Advance Options" in i18n pot file.
Second Problem:
 When I click on it again, it changes to "Show Advance Options", but this time it is english! the translated messages has gone!

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. use program in another language, (I used fa)
2. click on "Show Advance Options"
3. click on "Hide Advance Options"

Actual Results:  See untranslated messages!

Expected Results:  See translated messages!

Additional info:

Comment 2 Nils Philippsen 2005-04-15 15:28:20 UTC
My fault, I forgot to mark the strings translatable. Fixed in

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.